CO₂ and methane as feedstocks for fuels and carbon products